首页 >> 社会

汤姆·哈金斯:1956年的中国

来源:影像国际网 作者:约翰 · 特纳  责编:斫子 Su Yuezhuo 2017-06-15

X01_C01-9_Tom Hutchins©_Sun Yat Sen Memorial, Canton (Guangzhou), China 1956 realigned A2 s rgbw

X02a_R35-9_Tom Hutchins©_Building Yangtze River Bridge at Hankow, Zhejang, 1956 A2 rgb s

X02b_R35_Tom Hutchins© China proof R35 A2 rgb

X03_file not required_Tom Hutchins©(C4-6)_Peasant farmers in a paddy field, Kwangsi Province,1956 A2 rgb

X04a_R25-06_Tom Hutchins©_Old woman with bound feet, Lanchow, China 1956 A2 rgbw

X04b_R25_Tom Hutchins©_PROOF SHEET, China 1956 A2 rgbw s

X05_C119-38_Tom Hutchins©_People resting in heat, resort during Taoist Festival, Sian, Shaanxi, China 1956 A2 s rgbw

X06_C147-4_Tom Hutchins©_Monk at airport, Peking, China 1956 fr vintage A2 s rgbw

X07_Tom Hutchins©(C05-13a)_Peasants, and Russian pyjamas, Hunan, China 1956 A2 rgbw s

X08_21_Tom Hutchins©(C153-32)_Musician's wife in her garden, Peking 1956 A2 rgbw

X09_C160-35_Tom Hutchins©_Boy with wondering look, Peking, China 1956 s A2 rgbw

X10_C54-15a_Tom Hutchins©_Kids on rooftop of No. 5 Middle School, with Peking skyline, China 1956 A2 s rgbw_._

X11_30_C31-10a Tom Hutchins©_Peasant's fair on a hot day, Peking (Beijing) 1956 A2 s rgbw

X12_44_C134-5_Tom Hutchins©_Girls training, seamless tube plant.,Anshan steel mills, Liaoning, China 1956 A2 s rgbw_

X13__C125-31_Tom Hutchins©_Steel workers at Anshan knock off, afternoon Tom's crop A2 s rgbw

X14_Tom Hutchins©(C131-8)_Saturday night dance, Changchun, China 1956 s A2 rgbw

X15_C05-24_Tom Hutchins©_embaking-disembaking ferry, Hunan Province1956 A2 s rgbw

X16_C63-14a_Tom Hutchins©_Outdoor class, seen from train, going west to Yumen,,Kansu, 1956 A2 s rgbw

X17_63_C81-25_Tom Hutchins©_Laying railway tracks, Gobi Desert, Kansu, China 1956 (LIFE) A2 s rgbw

X18_Tom Hutchins©(C95-26a)_Uighur men at rehearsal, Urumchi,Xinjiang Province, China 1956 A2 s rgbw

X19_C110-34 Tom Hutchins©_Street scene, Hami, 1956 A2 s rgbw

X20_R68-3 Tom Hutchins©_Clerk looking at peasant pictures, Art Exhibition, Shanghai, China 1956 cr A2 rgbw

查看大图

X01_C01-9_Tom Hutchins©_Sun Yat Sen Memorial, Canton (Guangzhou), China 1956 realigned A2 s rgbw

X02a_R35-9_Tom Hutchins©_Building Yangtze River Bridge at Hankow, Zhejang, 1956 A2 rgb s

X02b_R35_Tom Hutchins© China proof R35 A2 rgb

X03_file not required_Tom Hutchins©(C4-6)_Peasant farmers in a paddy field, Kwangsi Province,1956 A2 rgb

X04a_R25-06_Tom Hutchins©_Old woman with bound feet, Lanchow, China 1956 A2 rgbw

X04b_R25_Tom Hutchins©_PROOF SHEET, China 1956 A2 rgbw s

X05_C119-38_Tom Hutchins©_People resting in heat, resort during Taoist Festival, Sian, Shaanxi, China 1956 A2 s rgbw

X06_C147-4_Tom Hutchins©_Monk at airport, Peking, China 1956 fr vintage A2 s rgbw

X07_Tom Hutchins©(C05-13a)_Peasants, and Russian pyjamas, Hunan, China 1956 A2 rgbw s

X08_21_Tom Hutchins©(C153-32)_Musician's wife in her garden, Peking 1956 A2 rgbw

X09_C160-35_Tom Hutchins©_Boy with wondering look, Peking, China 1956 s A2 rgbw

X10_C54-15a_Tom Hutchins©_Kids on rooftop of No. 5 Middle School, with Peking skyline, China 1956 A2 s rgbw_._

X11_30_C31-10a Tom Hutchins©_Peasant's fair on a hot day, Peking (Beijing) 1956 A2 s rgbw

X12_44_C134-5_Tom Hutchins©_Girls training, seamless tube plant.,Anshan steel mills, Liaoning, China 1956 A2 s rgbw_

X13__C125-31_Tom Hutchins©_Steel workers at Anshan knock off, afternoon Tom's crop A2 s rgbw

X14_Tom Hutchins©(C131-8)_Saturday night dance, Changchun, China 1956 s A2 rgbw

X15_C05-24_Tom Hutchins©_embaking-disembaking ferry, Hunan Province1956 A2 s rgbw

X16_C63-14a_Tom Hutchins©_Outdoor class, seen from train, going west to Yumen,,Kansu, 1956 A2 s rgbw

X17_63_C81-25_Tom Hutchins©_Laying railway tracks, Gobi Desert, Kansu, China 1956 (LIFE) A2 s rgbw

X18_Tom Hutchins©(C95-26a)_Uighur men at rehearsal, Urumchi,Xinjiang Province, China 1956 A2 s rgbw

X19_C110-34 Tom Hutchins©_Street scene, Hami, 1956 A2 s rgbw

X20_R68-3 Tom Hutchins©_Clerk looking at peasant pictures, Art Exhibition, Shanghai, China 1956 cr A2 rgbw

此展览由新西兰摄影历史学家John B Turner策展,参展作品由新西兰独立摄影师Tom Hutchins 于1956年夏在中国拍摄,系首次在西安亮相。

他的600幅摄影作品由Tom Hutchins从他在中国访问四个半月拍摄的6000张照片中挑选出来,且于2016年在中国平遥国际摄影大展中首次亮相。

这些摄影作品在很长一段时间里未引起人们的关注,现在却可以与当时同时期的摄影家相较,诸如:Henri Cartier-Bresson, Marc Riboud ,Brian Brake (另一位新西兰人)以及其他中国同行。这些目击者的视觉纪录,反映了60年前历时四个半月的访问中,Tom Hutchins对中国历史的研究和对中国人民日常生活中社会人道主义的浓厚兴趣。

在20世纪60年代Tom Hutchins大部分的摄影原作因保存不当而遭损毁,所以本次展览的作品20年前在摄影师的监督下,通过银盐冲印技术将作品生成电子文件并备份,从而制成了喷墨大幅相纸。其中一幅被损坏的原作校样,作为对作品缺少存储备份的一个警示,而重印的校样版本,用来更好地说明摄影师的方法论、明确用意以及当时的社会背景。从这份微小的样品中,人们可以窥视到1956年由这位敏锐的外国观察者所拍摄的这些珍贵的、独一无二的中华人民共和国历史时刻。

作为世界杰出摄影师,Tom Hutchins的这些经典作品如何为子孙后代留存,成为迫在眉睫的问题。这些作品应该被新西兰或中国的公共机构收藏,而不是以一种不安全的方式被私人收藏。