为响应北京国际图书博览会，北京塞万提斯学院携手哥伦比亚驻华使馆举办一届摄影展，回溯刚刚逝世的西班牙语诺贝尔文学奖作家、《百年孤独》作者加布里埃尔·加利西亚·马尔克斯(Gabriel García Márquez)的一生，以表对大师的敬意。此次展览由相片集锦组成，由作者的家人和追随者拍摄，体现了加博人生中的重要时刻以及其内心的映射。每张拍摄作品均伴有西班牙语及中文讲解，讲述加博的生活点滴。北京西班牙文化中心-塞万提斯学院院长易玛女士、哥伦比亚驻华使馆一秘路易斯先生共同为开幕式致辞。

    加西亚·马尔克斯于4月17日在墨西哥城去世，享年87岁。他是西班牙语文学在中国以及全世界范围内最重要的代表人物之一。此次摄影展展现了他更加人性化的的一面以及在亲朋好友眼中加西亚·马尔克斯的形象。他四十余部作品已经有中文译本，并且已经成为了西班牙语文学的标志性著作，其中包括《百年孤独》，《没有人给他写信的上校》，《族长的秋天》以及《一桩事先张扬的凶杀案》。

    摄影展开幕式于8月21日举行。开幕式上，来自中国社会科学院拉丁美洲研究所综合理论室的魏然老师到场为大家做了一场特殊的演讲，分享对于加布里埃尔•加西亚•马尔克斯作品翻译的感受，以缅怀这位文学巨匠。他说道：“因为加西亚·马尔克斯的小说，终于让世界爱读书、有耐心了解他者的人们感受到了拉丁美洲文学与艺术创造力。他那些充溢着奇幻色彩、呼应着原型想象的小说--《一桩事先张扬的谋杀案》、《格兰德大妈的葬礼》、《族长的秋天》、《爱情和其他邪魔》--在拉美地区，印数甚至超过了圣经。”现场有几名幸运读者拿到了魏然老师亲笔签名的译作《一桩事先张扬的凶杀案》，加西亚·马尔克斯最重要的作品之一。

    摄影展将持续至12月14日，于北京西班牙文化中心-塞万提斯学院2号展厅免费向公众开放。

扫一扫二维码，随手关注于西班牙语的一切资讯！