“蝶变之旅”——英国大报视觉设计总监中国行
2012年月4月1日—4月15日
 

《致中国平面媒体同仁的一封信》

各报业同仁：

    一场“英伦视觉风“将席卷中国媒体，一次与世界顶级大报视觉总监视零距离的接触机会即将到来，一个划时代的视觉深度交流舞台已经搭建。在2012伦敦奥运来临之际，英国新锐媒体“英国C立方传媒公司”将携手泰晤士报、卫报和金融时报(FT)的视觉总监，在国内选取2家平面媒体作为研究范本，他们将讲述网络时代英国顶级纸媒的传媒战略和视觉策略；他们将深入视觉一线和我们的视觉工作人员深度交流，训练实战经验，浅移默化传播世界顶级大报的视觉理念。在三天时间里，他们将陪你们一起熬夜；陪你们一起组版；陪你们一起切割文字，设计版面。在这三天，他们将成为你的‘同事’，成为你们一起奋斗过的“兄弟”。
你还HOLD的住么？
 

培训纲要

一、培训内容
1、培训报社（杂志）视觉设计人员；
2、指导美术编辑对报纸进行改版；
3、指导报社网站或ipad版等新媒体设计。
4、奥运报道的视觉准备

二、培训时间

4月上旬；

三、授课人员
1、英国知名大报视觉、设计总监或高级视觉设计人员两名；
2、随从翻译一至两名。

四、培训内容
1、视觉总监讲课：传统报纸的视觉设计；
2、视觉总监与设计编辑、图片编辑、信息制图、文字编辑一起编版。 3、视觉总监讲课，点评当天见报报纸；
    晚上，与大家一起讨论当天的版面及视觉设计。指导设计编辑、图片编辑、文字编辑编版。 4、点评报社历年来的改版；布置作业，辅导各设计小组在一小时内完成一个版面，最后由两位总监进行点评；  5、根据报社的要求，提供改版建议；自由交流；活动结束。  

    特别提醒：本次活动因时间有限，只选择2家媒体

英国顶级媒体视觉专家及随行人员简介
 

专家团队
1、英国《泰晤士报》视觉设计总监，约翰•希尔(Jon Hill)

    自2007年担任视觉总监以来，约翰重新设计了泰晤士报主报和子刊。同时，他也主持了星期六泰晤士报副刊的重新设计工作，并创办了《科学月刊》。
    在新媒体设计领域，约翰重新设计了泰晤士报的官方网站。在他的指导下，泰晤士报成为了英国第一个发行iPad版本的大型报纸。他最近还帮助泰晤士报设计了iPhone与安卓系统版本。
 
2、《金融时报》设计总监，凯文•维尔森(Kevin Wilson)

    自2008年起，凯文维尔森一直担任伦敦《金融时报》设计总监的职位，全权负责报纸的整体设计、信息排版以及其他相关的视觉传达。2010年，他率领的团队为《金融时报》获得2010年度最佳新闻设计大奖。与此同时，《金融时报》的设计团队也在英国本土和国际上斩获了众多设计类奖项。
    在为《金融时报》效力之前，凯文在《卫报》新闻部艺术总监的岗位上工作了近十年。
    他同时也是2005年卫报柏林版式再设计的团队成员之一。
 
3、卫报的新闻艺术总监，卡里- 露丝•佩德森（Kari-Ruth Pedersen）

    从2010年开始担任卫报的新闻艺术总监，负责监督新闻版面的视觉设计和新闻副刊的设计。在担任卫报新闻艺术总监前，她所在的团队使用了屡获殊荣的“柏林式”版式设计，2010年，这个团队设计的报纸获得了著名的Malofiej国际信息图表设计奖奖牌，成为唯一获得Malofiej奖章的英国报纸。
 
 
工作人员简介
1、天舒，英国C立方传媒制作部总监

    原BBC中文部和英伦网资深节目制作人、主持人，拥有自己的《天舒访谈》栏目，曾多次主持大型讨论、谈话、娱乐等节目，采访过政界、商界、文化、教育、体育、娱乐不同领域的名流。
    天舒曾在BBC第四电台的旗舰栏目《女性时间》担任节目制作人。她谙熟英国媒体运作，在节目策划、撰稿等方面经验丰富。本次活动翻译人员。
 
2、邹晓欧，英国C立方传媒媒体合作部执行官

    本科毕业于英国利兹大学传播学系，研究生就读于英国华威大学电影电视研究学系。
    曾成功指导学生话剧《恋爱的犀牛》（孟京辉名作），该话剧在英国第二大艺术中心——华威艺术中心上演，吸引了超过500中外人士前来观赏。在此次活动中担任翻译。
（备注：因每位专家抵达中国的时间不同，我们会根据实际情况，随机安排讲课人员。同时会有一至两名工作人员随行，担任翻译工作。）
 
英国C立方传媒简介

 
    英国C立方传媒成立于2007年，拥有员工40余人。公司地处伦敦，是英国唯一一家全方位的独立中国媒体公司，也是BBC中文部和新华社伦敦分社的独家视频合作伙伴。

    自成立以来，公司新闻团队为大量的高端客户提供了高质量的视频制作服务，视频内容涵盖时事、教育、娱乐和文化等题材，观众遍及全球各地。随着知名度的提升和影响力的扩大，公司已经成功从媒体制作公司转型为全方位的传媒企业，业务涉足纪录片电影投资、电视节目生产以及海外中文门户网站等。在国际传媒领域的多年经验，使我们能以最优质的服务满足各国客户的需求，将公司打造成为中英传媒的桥梁。
 
详细请垂询：
邹晓欧
英国C立方传媒媒体合作部
Unit C-103,Faircharm Studio, 8-12 Creekside, London SE8 3DX, United Kingdom
电话：0044 20 8692 4155 手机：0044 7817547437
黄秋萍
英国C立方传媒北京代表处 | 中国北京朝阳区东三环建国路99号中服大厦917室 | 邮编：100020
电话: +86 (10) 6583 8781-605
手机： 13522129380 传真: +86 (10) 6583 8782
廖小静
中国新闻设计师网
电话：18623333773
邮箱：newsdesigner@126.com