项目主持：老皮
项目策划：武强
特邀嘉宾：超清

策   展   人：甘莹莹
展览艺术家：周仰、吴梦媛、杜艳芳、宋沭阳、蔡乙荣、甘莹莹、曹梦雯
开             幕 ：2018年6月23日 下午2:00
摄影师分享会：2018年6月23日 下午3:00
展  览   时  间：2018年6月23日～7月24日
展  览   地  点：西安原·影像馆

展览介绍：

2017年12月31日-2018年1月9日，以终南山为基点，西安原·影像馆邀请7位中国年轻女摄影师驻留开展为期10天视觉创作于艺术交流，她们分别是：周仰、吴梦媛、杜艳芳、宋沭阳、蔡乙荣、甘莹莹、曹梦雯。

自古以来，世界各民族就普遍存在对山岳的崇拜现象。彼时人类的主观能动性仍未能超越强大的自然，山由土地堆叠，滋养万物；由巨石堆叠，难以翻越。云雾缭绕的山，更给人一种无法一窥究竟的神秘感。古人登山而览天下小，由此而创造思想的巅峰。而在当代语境下，山不仅仅是不可跨越的障碍，或是坚不可摧的象征，新的含义有待探索。

《南山回响》中的作品都来自此次“终南山艺术驻留计划·冬”的七位受邀摄影师的视觉探索。在驻留中，“山”的概念始终贯穿——在周仰的作品中，“山”代表了想象中世界更年轻时的样子；吴梦媛创作时，“山”是一种需要感知去抵达的远处；曹梦雯在“山”中用摄影感知了主观与客观的模糊边境，而甘莹莹却用摄影作为山与灵魂互通的工具；“山”疗愈了蔡乙荣疗愈内心的焦虑，在宋沭阳的作品中，却是一种重重苦难的象征。她们在创作中成为互相的灵感，彼此协作而相互独立。

在短短的十日驻留中，七位摄影师不断突破桎梏，探索摄影与当代艺术的边界，影像由纸面延伸到对光栅、亚克力、镜面、菲林片和屏幕等新媒介的探索。

在当代艺术中，地点（place）作为物质世界的真实面目一直是艺术家关注的重点，这一次，七位摄影师用自我对于艺术的理解，去努力亲近终南山，并与之形成对话的可能。缘此终南，静待回响。

策展人简介：

甘莹莹

1990年生，籍贯广西，现居上海，英国University for the Creative Arts艺术摄影硕士，从事独立摄影、独立电影展览和摄影展览的策展工作。2017年上海阮仪三城市遗产保护基金会驻地艺术家，终南山艺术驻留项目驻地艺术家。上海酷儿影展短片单元统筹。2017年苏州同里“走神”——园林的观看方式展览助理策展人。2017年终南山艺术驻留计划·冬项目 团长、媒体运营。摄影作品主要关注身份与环境的关系等。

摄影作品展出于：
Rag Factory - UCA MA Showcase 2015, 伦敦 ，英国
Zandra Rhodes Gallery，罗切斯特，英国
Free Range Photo Festival 2015，伦敦，英国
Medway Photo Festival 2015，肯特，英国
走神——园林的观看之道 2017，苏州，中国

学术主持简介：彭祥杰

1991年接触摄影，关注亚文化、非主流人群的影像记录与概念性摄影创作。

曾先后历任Document CHINA图片社摄影师，谷仓当代影像馆学术与艺术顾问（谷仓当代艺术机构），侯登科纪实摄影奖项目协调人，大理国际影会学术委员会委员、亚洲先锋摄影师计划推荐委员（大理国际影会）、终南山艺术驻留项目学术主持人（西安原影像馆）等工作。2017-2018年度，致力于完成个人影像计划在中国的《G姐妹》摄影创作的拍摄实施。

摄影作品展出于Delmar Gallery 2018 澳大利亚悉尼（个展）， Doozo Galleria 2017 意大利罗马（个展），ArteFiera 2017 意大利博洛尼亚艺博会,《二次元》 2017 PlP平遥国际摄影大展（个展），《保持记录》2017西安崔振宽美术馆（个展），In Arco Galleria 2016 意大利都灵（四人联展）， Artissima 2016 意大利都灵艺博会， 《颗粒到像素—摄影在中国》 2015澳大利亚MGA莫纳什艺术馆（联展），《双胞胎》 2015第六届大理国际影会 云南大理（个展），《中国摄影：二十世纪以来》 2015 三影堂摄影艺术中心 北京（联展），《触摸经典—中国当代摄影原作》2015 Cipa北京希帕画廊（联展），《首届长江国际影像双年展》2015重庆长江当代美术馆（联展），《虚影实相－一条线索的改造》2015西安美术馆（联展），face-to-face vhs-photogalerie Stuttgart 2014 德国斯图加特美术馆（联展），《Outsider 局外人》2014 成都影像艺术中心(个展)，等中外艺术展览。

部分展出作品：

吴梦媛，《游镜》系列

宋沭阳，《解离》系列

周仰，《想象的遗址》系列

关于《终南山艺术驻留计划·冬》项目

由西安原影像馆于2017年10月9日正式启动，经由老皮邀请，中国七位年轻的女性摄影师将参与此次项目，分别是：周仰、吴梦媛、宋沭阳、杜艳芳、甘莹莹、蔡乙荣、曹梦雯。张丞为此次项目特邀纪录片摄制。

2017年12月31日——2018年01月09日，这七位中国年轻女性艺术家将进入终南山，并以终南山的冬天为基点，开展视觉艺术创作。同时，在驻留期间，艺术家还将根据创作方向与具体情况，展开深入交流和进一步的实践。

驻留结束后，艺术家在驻留期间创作的成果与相关信息，将举办专项展览，并编辑本次项目的别册，全部作品纳入“终南山艺术驻留计划”，与“华山”、“山崩石裂”、“南五台”等项目的作品一起，另行举办大型展览并出版专著。

项目主持：老皮
项目策划：武强
特邀嘉宾：超清

致谢西安原影像馆
终南山艺术项目全程支持